11 · Shōsho · 小暑
Малая жара
7–22 июляТепло становится плотнее, а сезон мёда входит в главную фазу.
Shōsho — начало настоящей жары. В Японии стартует сезон летних matsuri: уличных фестивалей, фонарей, фейерверков и вечерних праздников. Воздух становится плотным и влажным.
В России июль — разгар отпусков и летних каникул. В Курияме начинается основной сезон мёда, цветут поля и медоносы, а тёплые вечера подходят для спокойных прогулок и чаепитий на природе.